"[...] O debate clássico tinha por objetivo descobrir num texto o que seu autor pretendia dizer, ou o que o texto dizia independente das intenções de seu autor. Só depois de aceitar a segunda alternativa do dilema é que podemos perguntar se aquilo que foi encontrado é o que o texto diz em virtude de sua coerência textual e de um sistema de significação original subjacente, ou é o que os destinatários descobriram nele em virtude de seus próprios sistemas de expectativas". Interpretação e superinterpretação [1990], segunda conferência. A comunidade semiótica deplora hoje a perda, aos 84 anos de idade, do grande escritor, erudito, bibliófilo e semioticista italiano Umberto Eco (Alexandria, Itália, 05 jan 1932 – Milão, 19 fev 2016), a quem devemos uma contribuição inestimável.
